北海道滝上町は、森や林で木をたくさん育てています。育てた木を切って売る仕事もたくさんあります。
8日、町の人と観光客が、木を切って競争するイベントがありました。
太さ20cmから30cmぐらいの木を、2人のチームで切ります。いちばん早く切ることができたチームが勝ちです。40秒ぐらいで切るチームもあって、会場の人は喜んで見ていました。
広島県から来た男性は「大変でしたが、とても楽しかったです。また来年もやりたいです」と話していました。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Ang Lungsod ng Takinoe sa Hokkaido ay nagtatanim ng maraming puno sa mga kagubatan at kakahuyan nito. Marami ring mga trabaho na may kinalaman sa pagputol at pagbebenta ng mga lumaking punong ito. Noong ika-8, ginanap ang isang kaganapan kung saan nakipagpaligsahan ang mga mamamayan at turista sa pagputol ng mga puno. Ang mga koponang may dalawang miyembro ay pumutol ng mga puno na humigit-kumulang 20 hanggang 30 sentimetro ang diyametro. Ang koponan na pinakamabilis na makaputol ang nanalo. May ilang mga koponan na nakaputol sa loob ng humigit-kumulang 40 segundo, at ang mga tao sa lugar ay nanood nang may kasiyahan. Isang lalaki mula sa Prepektura ng Hiroshima ang nagsabi, 'Mahirap ito, ngunit napakasaya. Gusto kong gawin ito muli sa susunod na taon.'