北海道滝上町は、森や林で木をたくさん育てています。育てた木を切って売る仕事もたくさんあります。
8日、町の人と観光客が、木を切って競争するイベントがありました。
太さ20cmから30cmぐらいの木を、2人のチームで切ります。いちばん早く切ることができたチームが勝ちです。40秒ぐらいで切るチームもあって、会場の人は喜んで見ていました。
広島県から来た男性は「大変でしたが、とても楽しかったです。また来年もやりたいです」と話していました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
La ciudad de Takinoe, en Hokkaido, cultiva muchos árboles en sus bosques y arboledas. También hay muchos trabajos que consisten en cortar y vender estos árboles ya crecidos. El día 8, se celebró un evento en el que los habitantes y los turistas compitieron cortando árboles. Equipos de dos personas cortaron árboles de aproximadamente 20 a 30 cm de diámetro. El equipo que pudiera cortar más rápido ganaba. Algunos equipos lograron cortar en unos 40 segundos, y las personas en el lugar lo observaron con alegría. Un hombre de la prefectura de Hiroshima dijo: "Fue difícil, pero muy divertido. Quiero hacerlo de nuevo el año que viene".