秋は「七五三」の季節です。「七五三」は、子どもたちが元気に成長するように祈る行事です。
福岡県の太宰府天満宮には、毎年5000ぐらいの家族が「七五三」のお参りに来ます。
この神社では、11日から、お参りに来た子どもたちに、「祝い袋」を渡します。
神社の人たちは10日、袋に、あめやお守り、アルバムなどを入れて、準備をしていました。
神社の人は「子どもたちの健康と成長を祈って、ひとつひとつ丁寧に袋を作っています」と話していました。
Mostrar tradução Ocultar tradução
O outono é a estação do 'Shichi-Go-San'. O 'Shichi-Go-San' é um evento em que as pessoas rezam pelo crescimento saudável das crianças. Todos os anos, cerca de 5.000 famílias visitam o Dazaifu Tenmangu, na província de Fukuoka, para as preces do 'Shichi-Go-San'. Neste santuário, a partir do dia 11, as crianças que vêm rezar recebem 'sacolas de celebração'. No dia 10, os funcionários do santuário estavam se preparando, colocando doces, amuletos e álbuns nas sacolas. Um funcionário do santuário disse: 'Estamos fazendo cada sacola com cuidado, com preces pela saúde e pelo crescimento das crianças.'