今年1月から11月までに日本に旅行に来た外国人は、3900万人以上で、今まででいちばん多くなりました。
この中で、11月の1か月に中国から来た人は56万人ぐらいでした。
日本政府観光局によると、最近は、前の年と比べて10％以上増えていました。しかし、11月は3％増えただけでした。
中国の政府が11月中旬に、日本に行くのをやめてほしいと呼びかけたためのようです。
いつもの年は、中国の休み「春節」のときに、たくさんの人が中国から日本に来ます。旅行の会社は、2月の春節に、中国人が日本に来るかどうか注目しています。
Mostrar tradução Ocultar tradução
De janeiro a novembro deste ano, mais de 39 milhões de estrangeiros vieram viajar para o Japão, o maior número já registrado. Dentre estes, o número de pessoas que vieram da China durante o mês de novembro foi de cerca de 560 mil. De acordo com a Japan National Tourism Organization, recentemente esse número vinha aumentando mais de 10% em comparação com o ano anterior. No entanto, em novembro, aumentou apenas 3%. Isso parece ocorrer porque o governo chinês, em meados de novembro, pediu que as pessoas parassem de ir ao Japão. Em um ano normal, durante o feriado chinês "Spring Festival", muitas pessoas vêm da China para o Japão. As empresas de viagens estão atentas para saber se os chineses virão ao Japão durante o Spring Festival de fevereiro.