今年1月から11月までに日本に旅行に来た外国人は、3900万人以上で、今まででいちばん多くなりました。
この中で、11月の1か月に中国から来た人は56万人ぐらいでした。
日本政府観光局によると、最近は、前の年と比べて10％以上増えていました。しかし、11月は3％増えただけでした。
中国の政府が11月中旬に、日本に行くのをやめてほしいと呼びかけたためのようです。
いつもの年は、中国の休み「春節」のときに、たくさんの人が中国から日本に来ます。旅行の会社は、2月の春節に、中国人が日本に来るかどうか注目しています。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Da gennaio a novembre di quest'anno, oltre 39 milioni di stranieri sono venuti in Giappone, il numero più alto di sempre. Tra questi, il numero di persone arrivate dalla Cina nel solo mese di novembre è stato di circa 560.000. Secondo l'Organizzazione Nazionale del Turismo Giapponese, recentemente questo numero era aumentato di oltre il 10% rispetto all'anno precedente. Tuttavia, a novembre è aumentato solo del 3%. Ciò sembra essere dovuto al fatto che il governo cinese, a metà novembre, ha esortato le persone a smettere di andare in Giappone. In un anno normale, durante la festività cinese della "Spring Festival", molte persone vengono in Giappone dalla Cina. Le compagnie di viaggio stanno prestando attenzione a se i cinesi verranno in Giappone durante la Spring Festival di febbraio.