News🌱 Beginner

Tokyo Metro eksperymentuje z informowaniem o zatłoczeniu wewnątrz stacji

Strona 1 / 1
Tokyo Metro eksperymentuje z informowaniem o zatłoczeniu wewnątrz stacji — page 1

地下鉄ちかてつの東京とうきょうメトロは、朝あさ、電車でんしゃが混こむ時間じかんに、新あたらしいサービスを始はじめたいと考かんがえています。
サービスでは電車でんしゃの中なかで混こんでいない場所ばしょを教おしえます。1日から、千代田ちよだ線せんの北千住駅きたせんじゅえきで実験じっけんを始はじめました。
まず、北千住きたせんじゅの1つ前まえの駅えきで電車でんしゃの中なかの写真しゃしんを撮とります。その写真しゃしんから、電車でんしゃの中なかの混こんでいる場所ばしょと、混こんでいない場所ばしょをAIで予測よそくします。
そして、北千住駅きたせんじゅえきの、改札かいさつからホームまでの道みちに、その結果けっかを出だします。
混こんでいる所ところは「混雑こんざつ中ちゅう」ということばが出でます。混こんでいない所ところは緑色みどりいろになります。
東京とうきょうメトロの担当者たんとうしゃは「電車でんしゃの、いつも同おなじ所ところに乗のる人ひとが多おおいですが、すいている所ところもあります。すいている所ところに乗のって気持きもちよく仕事しごとに行いってほしいです」と話はなしていました。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Tokyo Metro, operator metra, rozważa rozpoczęcie nowej usługi w porannym szczycie, gdy pociągi są zatłoczone. Usługa będzie informować pasażerów o mniej zatłoczonych obszarach wewnątrz pociągu. Od 1. dnia na stacji Kita-Senju na linii Chiyoda rozpoczął się eksperyment. Najpierw robi się zdjęcia wewnątrz pociągu na stacji przed Kita-Senju. Na podstawie tych zdjęć AI przewiduje zatłoczone i mniej zatłoczone obszary wewnątrz pociągu. Następnie wyniki są wyświetlane na drodze od bramek biletowych do peronu na stacji Kita-Senju. Zatłoczone obszary będą wyświetlać słowa „Obecnie zatłoczone”. Mniej zatłoczone obszary będą pokazane na zielono. Przedstawiciel Tokyo Metro powiedział: „Wiele osób ma tendencję do wsiadania do pociągu w tym samym miejscu, ale są też mniej zatłoczone obszary. Mamy nadzieję, że ludzie będą wsiadać w tych miejscach i będą mieli przyjemniejszy dojazd do pracy”.

Pobierz aplikację

350+ historii, natywne audio, tap-to-translate

Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.