地下鉄の東京メトロは、朝、電車が混む時間に、新しいサービスを始めたいと考えています。
サービスでは電車の中で混んでいない場所を教えます。1日から、千代田線の北千住駅で実験を始めました。
まず、北千住の1つ前の駅で電車の中の写真を撮ります。その写真から、電車の中の混んでいる場所と、混んでいない場所をAIで予測します。
そして、北千住駅の、改札からホームまでの道に、その結果を出します。
混んでいる所は「混雑中」ということばが出ます。混んでいない所は緑色になります。
東京メトロの担当者は「電車の、いつも同じ所に乗る人が多いですが、すいている所もあります。すいている所に乗って気持ちよく仕事に行ってほしいです」と話していました。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Tokyo Metro, la società che gestisce la metropolitana, sta considerando di avviare un nuovo servizio durante l'ora di punta del mattino, quando i treni sono affollati. Il servizio informerà i passeggeri sulle aree meno affollate all'interno del treno. Dal 1° è iniziato un esperimento presso la stazione di Kita-Senju sulla linea Chiyoda. Innanzitutto, vengono scattate foto all'interno del treno presso la stazione precedente a Kita-Senju. Da queste foto, l'IA prevede le aree affollate e meno affollate all'interno del treno. Poi, i risultati vengono visualizzati sul percorso dai tornelli alla banchina presso la stazione di Kita-Senju. Le aree affollate mostreranno la scritta "Attualmente affollato". Le aree meno affollate saranno indicate in verde. Un rappresentante di Tokyo Metro ha detto: "Molte persone tendono a salire sul treno nello stesso punto, ma ci sono anche aree meno affollate. Speriamo che le persone salgano in questi punti e abbiano un tragitto verso il lavoro più piacevole."