News🌱 Beginner

Tokyo Metro expérimente un service d'information sur la congestion en station

Page 1 / 1
Tokyo Metro expérimente un service d'information sur la congestion en station — page 1

地下鉄ちかてつの東京とうきょうメトロは、朝あさ、電車でんしゃが混こむ時間じかんに、新あたらしいサービスを始はじめたいと考かんがえています。
サービスでは電車でんしゃの中なかで混こんでいない場所ばしょを教おしえます。1日から、千代田ちよだ線せんの北千住駅きたせんじゅえきで実験じっけんを始はじめました。
まず、北千住きたせんじゅの1つ前まえの駅えきで電車でんしゃの中なかの写真しゃしんを撮とります。その写真しゃしんから、電車でんしゃの中なかの混こんでいる場所ばしょと、混こんでいない場所ばしょをAIで予測よそくします。
そして、北千住駅きたせんじゅえきの、改札かいさつからホームまでの道みちに、その結果けっかを出だします。
混こんでいる所ところは「混雑こんざつ中ちゅう」ということばが出でます。混こんでいない所ところは緑色みどりいろになります。
東京とうきょうメトロの担当者たんとうしゃは「電車でんしゃの、いつも同おなじ所ところに乗のる人ひとが多おおいですが、すいている所ところもあります。すいている所ところに乗のって気持きもちよく仕事しごとに行いってほしいです」と話はなしていました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Tokyo Metro, l'opérateur du métro, envisage de lancer un nouveau service pendant l'heure de pointe du matin, lorsque les trains sont bondés. Ce service informera les passagers des zones moins bondées à l'intérieur du train. À partir du 1er, une expérience a commencé à la gare de Kita-Senju, sur la ligne Chiyoda. D'abord, des photos sont prises à l'intérieur du train à la gare précédant Kita-Senju. À partir de ces photos, l'IA prédit les zones bondées et moins bondées à l'intérieur du train. Ensuite, les résultats sont affichés sur le trajet allant des portillons au quai de la gare de Kita-Senju. Les zones bondées afficheront la mention « Actuellement bondé ». Les zones moins bondées seront indiquées en vert. Un représentant de Tokyo Metro a déclaré : « Beaucoup de personnes ont tendance à monter dans le train au même endroit, mais il y a aussi des zones moins bondées. Nous espérons que les gens monteront à ces endroits et auront un trajet plus agréable pour se rendre au travail. »

Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.