9月1日は「防災の日」です。100年以上前、関東地方で大きい地震があって、たくさんの人が亡くなりました。
北海道増毛町の小学校では、地震で津波が来たときに困らないように逃げる訓練をしました。
小学校は海の近くにあります。専門家は、大きい地震がおこると高さ15m以上の津波が来ると言っています。
このため、子どもたちは高い場所まで走りました。みんな、20分ぐらいで高さ42mのところに着きました。
6年生の男の子は「本当の地震のときも逃げることができるようにしたいです」と話しました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Le 1er septembre est la « Journée de prévention des catastrophes ». Il y a plus de 100 ans, un grand séisme s’est produit dans la région de Kanto, et de nombreuses personnes ont perdu la vie. Dans une école primaire de la ville de Mashike, à Hokkaido, les élèves se sont entraînés à évacuer pour éviter les dangers lorsqu’un tsunami survient après un séisme. L’école primaire est située près de la mer. Les experts affirment que si un grand séisme se produit, un tsunami de plus de 15 mètres de haut pourrait arriver. Pour cette raison, les enfants ont couru vers un endroit élevé. Tout le monde a atteint une hauteur de 42 mètres en environ 20 minutes. Un garçon de sixième année a déclaré : « Je veux être capable d’évacuer lors d’un vrai séisme aussi. »