9月1日は「防災の日」です。100年以上前、関東地方で大きい地震があって、たくさんの人が亡くなりました。
北海道増毛町の小学校では、地震で津波が来たときに困らないように逃げる訓練をしました。
小学校は海の近くにあります。専門家は、大きい地震がおこると高さ15m以上の津波が来ると言っています。
このため、子どもたちは高い場所まで走りました。みんな、20分ぐらいで高さ42mのところに着きました。
6年生の男の子は「本当の地震のときも逃げることができるようにしたいです」と話しました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
El 1 de septiembre es el "Día de la Prevención de Desastres". Hace más de 100 años, ocurrió un gran terremoto en la región de Kanto, y muchas personas perdieron la vida. En una escuela primaria del pueblo de Mashike, Hokkaido, los estudiantes practicaron cómo evacuar para evitar problemas cuando un tsunami llegue después de un terremoto. La escuela primaria está ubicada cerca del mar. Los expertos dicen que si ocurre un gran terremoto, podría llegar un tsunami de más de 15 metros de altura. Por esta razón, los niños corrieron hacia un lugar alto. Todos alcanzaron una altura de 42 metros en aproximadamente 20 minutos. Un niño de sexto grado dijo: "Quiero poder evacuar también durante un terremoto real".