30日の朝、富士山が、雪で白くなりました。今年の秋になってから、初めて白くなりました。
去年までは、気象台から人が見て、初めて白くなった日を発表していました。
今年からは、天気のデータを使って調べています。
調べ方が変わっていますが、今年は、去年より7日遅くなりました。
アイルランドの男性は「世界では、雪がある富士山が有名です。それを見ることができてよかったです」と話していました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Am Morgen des 30. wurde der Fuji weiß mit Schnee. Dies ist das erste Mal, dass er seit Beginn dieses Herbstes weiß geworden ist. Bis letztes Jahr beobachteten und verkündeten Mitarbeiter der Wetterwarte den ersten Tag, an dem der Fuji weiß wurde. Ab diesem Jahr erfolgt die Untersuchung mithilfe von Wetterdaten. Obwohl sich die Untersuchungsmethode geändert hat, geschah es in diesem Jahr 7 Tage später als im letzten Jahr. Ein Ire sagte: „Der Fuji mit Schnee ist auf der ganzen Welt berühmt. Ich bin froh, dass ich ihn sehen konnte."