30日の朝、富士山が、雪で白くなりました。今年の秋になってから、初めて白くなりました。
去年までは、気象台から人が見て、初めて白くなった日を発表していました。
今年からは、天気のデータを使って調べています。
調べ方が変わっていますが、今年は、去年より7日遅くなりました。
アイルランドの男性は「世界では、雪がある富士山が有名です。それを見ることができてよかったです」と話していました。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Sa umaga ng ika-30, pumuti ang Mount Fuji dahil sa niyebe. Ito ang unang pagkakataon na pumuti ito mula nang magsimula ang taglagas ngayong taon. Hanggang noong nakaraang taon, ang mga tao mula sa meteorological observatory ang nagmamasid at nag-aanunsyo ng unang araw na pumuti ang Mount Fuji. Simula ngayong taon, ginagawa ang pagsisiyasat gamit ang weather data. Bagama't nagbago ang paraan ng pagsisiyasat, ngayong taon nangyari ito nang 7 araw na mas huli kaysa noong nakaraang taon. Sinabi ng isang lalaking Irish, 'Ang Mount Fuji na may niyebe ay sikat sa buong mundo. Natutuwa ako na nakita ko ito.'