30日の朝、富士山が、雪で白くなりました。今年の秋になってから、初めて白くなりました。
去年までは、気象台から人が見て、初めて白くなった日を発表していました。
今年からは、天気のデータを使って調べています。
調べ方が変わっていますが、今年は、去年より7日遅くなりました。
アイルランドの男性は「世界では、雪がある富士山が有名です。それを見ることができてよかったです」と話していました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
En la mañana del día 30, el Monte Fuji se tiñó de blanco con la nieve. Esta es la primera vez que se tiñe de blanco desde que comenzó este otoño. Hasta el año pasado, las personas del observatorio meteorológico observaban y anunciaban el primer día en que el Monte Fuji se teñía de blanco. A partir de este año, la investigación se realiza utilizando datos meteorológicos. Aunque el método de investigación ha cambiado, este año ocurrió 7 días más tarde que el año pasado. Un hombre irlandés dijo: «El Monte Fuji con nieve es famoso en todo el mundo. Me alegra haber podido verlo».