30日の朝、富士山が、雪で白くなりました。今年の秋になってから、初めて白くなりました。
去年までは、気象台から人が見て、初めて白くなった日を発表していました。
今年からは、天気のデータを使って調べています。
調べ方が変わっていますが、今年は、去年より7日遅くなりました。
アイルランドの男性は「世界では、雪がある富士山が有名です。それを見ることができてよかったです」と話していました。
Show translation Hide translation
On the morning of the 30th, Mount Fuji turned white with snow. This is the first time it has turned white since this autumn began. Until last year, people from the meteorological observatory would observe and announce the first day Mount Fuji turned white. Starting this year, the investigation is done using weather data. Although the method of investigation has changed, this year it happened 7 days later than last year. An Irish man said, 'Mount Fuji with snow is famous around the world. I'm glad I was able to see it.'