News🌱 Beginner

Beisebol do Ensino Médio no Verão: Primeira Árbitra Mulher no Koshien

No Estádio Koshien, o torneio de beisebol do ensino médio de verão começa com um marco histórico: introduções em língua de sinais e cinco árbitras mulheres. Entre elas, Maki Morita, de Saitama, entra em campo, usando seu corpo expressivo para fazer chamadas como "out" e "safe" sob a pressão da multidão. Será que sua estreia nervosa vai se sustentar, ou o jogo vai testar sua determinação?

Página 1 / 1
Beisebol do Ensino Médio no Verão: Primeira Árbitra Mulher no Koshien — page 1

甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅうの1ばんめる大会たいかいはじまりました。
この大会たいかいで、はじめてのことがおこなわれています。
5開会かいかいしきでは、愛媛県えひめけん高校生こうこうせい2人が、大会たいかい学校がっこう紹介しょうかいなどを、はじめて手話しゅわつたえました。
手話しゅわは、こえないひとこえにくいひとなどがうごかして会話かいわをします。
そして、この大会たいかいでは、はじめて女性じょせい審判しんぱんをします。女性じょせい審判しんぱん全部ぜんぶ5人ごにんです。
5試合しあいでは、埼玉県さいたまけん森田もりた真紀まきさんが審判しんぱんをしました。からだおおきく使つかって、アウトやセーフなどをめていました。
森田もりたさんは「緊張きんちょうしましたが、みなさんにたすけてもらって無事ぶじわりました」とはなしていました。

Mostrar tradução Ocultar tradução

O torneio para determinar o melhor time de beisebol do ensino médio começou no Estádio Koshien. Neste torneio, algo está acontecendo pela primeira vez. Na cerimônia de abertura no dia 5, dois estudantes do ensino médio da Prefeitura de Ehime apresentaram as escolas participantes usando língua de sinais pela primeira vez. Língua de sinais é uma forma de comunicação por meio de movimentos das mãos, usada por pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Além disso, pela primeira vez neste torneio, mulheres estão atuando como árbitras. Há um total de cinco árbitras mulheres. No jogo do dia 5, Maki Morita, da Prefeitura de Saitama, atuou como árbitra. Ela usou seu corpo de forma expressiva para fazer chamadas como "out" e "safe". Morita disse: "Eu estava nervosa, mas com a ajuda de todos, consegui terminar sem problemas."

Baixe o app

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate

O app Shinobi tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo em cada página, tap-to-translate em cada palavra e revisão SRS.