News🌱 Beginner

Summer High School Baseball: First Female Umpire at Koshien

At Koshien Stadium, the summer high school baseball tournament opens with a historic first: sign language introductions and five female umpires. Among them, Maki Morita from Saitama takes the field, her expressive body making calls like "out" and "safe" under the pressure of the crowd. Will her nervous debut hold, or will the game test her resolve?

Page 1 / 1
Summer High School Baseball: First Female Umpire at Koshien — page 1

甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅうの1ばんめる大会たいかいはじまりました。
この大会たいかいで、はじめてのことがおこなわれています。
5開会かいかいしきでは、愛媛県えひめけん高校生こうこうせい2人が、大会たいかい学校がっこう紹介しょうかいなどを、はじめて手話しゅわつたえました。
手話しゅわは、こえないひとこえにくいひとなどがうごかして会話かいわをします。
そして、この大会たいかいでは、はじめて女性じょせい審判しんぱんをします。女性じょせい審判しんぱん全部ぜんぶ5人ごにんです。
5試合しあいでは、埼玉県さいたまけん森田もりた真紀まきさんが審判しんぱんをしました。からだおおきく使つかって、アウトやセーフなどをめていました。
森田もりたさんは「緊張きんちょうしましたが、みなさんにたすけてもらって無事ぶじわりました」とはなしていました。

Show translation Hide translation

The tournament to determine the number one high school baseball team has begun at Koshien Stadium. In this tournament, something is happening for the first time. At the opening ceremony on the 5th, two high school students from Ehime Prefecture introduced the participating schools using sign language for the first time. Sign language is a way of communicating by moving the hands, used by people who are deaf or hard of hearing. Additionally, for the first time in this tournament, women are serving as umpires. There are a total of five female umpires. In the game on the 5th, Maki Morita from Saitama Prefecture served as an umpire. She used her body expressively to make calls such as 'out' and 'safe'. Morita said, 'I was nervous, but with everyone's help, I was able to finish without any issues.'

Get the app

350+ stories, native audio, tap-to-translate

The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.