カブトムシという虫は、力が強くて子どもたちに人気があります。
強いカブトムシを決める相撲大会が、12日に高知市でありました。16人の子どもが自分のカブトムシを持って集まりました。
カブトムシは、丸くかいた土俵の上で相撲をします。土俵の外に出たり、飛んでいったりすると負けです。
子どもたちは「がんばれ!」「いけー!」と応援しました。
優勝したのは、5歳の女の子のカブトムシでした。女の子は「うれしいです。カブトムシに『がんばったね』『ありがとう』と伝えたいです」と話していました。
Mostrar tradução Ocultar tradução
O besouro conhecido como Kabutomushi é forte e popular entre as crianças. Um torneio de sumô para determinar o Kabutomushi mais forte foi realizado no dia 12 na Cidade de Kochi. Dezesseis crianças se reuniram com seus próprios Kabutomushi. Os Kabutomushi competem no sumô em um ringue circular de terra. Se saírem do ringue ou voarem para longe, perdem. As crianças torciam, dizendo "Faça o seu melhor!" e "Vai em frente!" O vencedor foi um Kabutomushi pertencente a uma menina de cinco anos. A menina disse: "Estou feliz. Quero dizer ao meu Kabutomushi: 'Você foi incrível' e 'Obrigada'."