Page 1 / 10
ある夜、地球に大量の流星が降り注ぎました。美しい光に見えましたが、その中には危険が隠れていました。
Show translation Hide translation
One night, a great number of meteors rained down on Earth. They looked like a beautiful light, but hidden within them was danger.
JLPT N2 Fantasy
The Space Invasion - 宇宙からの侵略
Martial artist Ryuga battles cosmic demon invaders to save Earth.
JLPT N2 stories use the register you find in newspapers, magazines, and literature — nuance, implied meaning, full keigo, and the grammar patterns that show up in real Japanese writing.
Page 2 / 10
流星が地面に落ちると、クレーターからモンスターが現れました。彼らは宇宙から来た恐ろしい悪魔でした。
Show translation Hide translation
When the meteors fell to the ground, monsters appeared from the craters. They were terrifying demons that came from space.
Page 3 / 10
この危機に立ち向かうため、一人の戦士、リュウガが現れました。彼は武器を使わず、拳で戦う格闘家です。
Show translation Hide translation
To face this crisis, a warrior named Ryuga appeared. He is a martial artist who fights with his fists, without using weapons.
Page 4 / 10
最初に現れたのは「火の悪魔」です。全身が炎で包まれています。リュウガは炎の中を進み、拳で悪魔を打ち倒しました。
Show translation Hide translation
The first to appear is " the demon of fire ". Its whole body is wrapped in flames. Ryuga advances through the flames and strikes down the demon with his fists.
Page 5 / 10
次に「影の巨人」が襲いかかりました。その姿は霧のようで、攻撃が当たりません。リュウガは本体を見つけ出し、一撃で倒しました。
Show translation Hide translation
Next, " the giant of shadow " attacked. Its form was like mist, and attacks did not hit. Ryuga found the true body and defeated it with a single blow.
Page 6 / 10
さらに、「虚無の獣」というモンスターが現れました。空間を歪め、すべてを無に返す力を持っています。リュウガはその力を拳で封じました。
Show translation Hide translation
Furthermore, a monster called " the beast of nothingness " appeared. It distorts space and has the power to return everything to nothing. Ryuga sealed that power with his fists.
Page 7 / 10
リュウガの体力は限界に近づいていましたが、最後の敵が現れます。それは「混沌の魔王」、最強の悪魔です。
Show translation Hide translation
Ryuga’s strength was nearing its limit, but the final enemy appeared. It was " the demon king of chaos ", the strongest demon.
Page 8 / 10
魔王は空間を歪め、現実を変えます。しかし、リュウガは最後の力を振り絞り、一撃で魔王を打ち砕きました。
Show translation Hide translation
The demon king distorts space and changes reality. However, Ryuga summons his last strength and shatters the demon king with a single blow.
Page 9 / 10
激しい戦いの後、リュウガは勝利しました。しかし、彼は深く傷つき、その場に倒れました。地球は救われましたが、彼の運命はまだわかりません。
Show translation Hide translation
After the fierce battle, Ryuga won. However, he was deeply wounded and collapsed there. The Earth was saved, but his fate is still unknown.
Page 10 / 10
人々はリュウガの勇気を讃え、彼を「地球の守護者」と呼びました。彼の伝説は未来の戦士たちに語り継がれるでしょう。
Show translation Hide translation
The people praised Ryuga’s courage and called him " the guardian of Earth ". His legend will be passed down to the warriors of the future.
Next step
More JLPT N2 stories
Liked this one? See all stories at the N2 level on our dedicated page.
Browse JLPT N2 stories →Get the app
350+ stories, native audio, tap-to-translate
The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.