日本の政府は、米をヨーロッパにたくさん輸出したいと考えています。
ドイツの首都ベルリンのデパートで、12日から、日本の米を売るイベントを行っています。北海道や秋田県、宮城県、山形県、新潟県、熊本県の米を300ｇずつ袋に入れて売りました。
デパートに来た人は、日本の米で作ったおにぎりを食べたり、説明を聞いたりしていました。
おにぎりを食べた人は「ちょっと甘くて、おいしかったです」と話していました。このイベントを開いたJETROの人は「日本の米のおいしさをドイツの人に知ってもらいたいです」と話していました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Le gouvernement japonais envisage d'exporter une grande quantité de riz vers l'Europe. Un événement pour vendre du riz japonais se tient dans un grand magasin à Berlin, la capitale de l'Allemagne, à partir du 12. Du riz de Hokkaido, de la préfecture d'Akita, de la préfecture de Miyagi, de la préfecture de Yamagata, de la préfecture de Niigata et de la préfecture de Kumamoto a été vendu en sachets de 300 g. Les personnes qui ont visité le grand magasin mangeaient des onigiri faits avec du riz japonais et écoutaient des explications. Une personne qui a mangé les onigiri a déclaré : « C'était un peu sucré et délicieux. » Un représentant de JETRO, qui a organisé l'événement, a déclaré : « Nous voulons que les gens en Allemagne connaissent le goût délicieux du riz japonais. »