News🌱 Beginner

Presentando el arroz japonés en Alemania: con la mira puesta en aumentar las exportaciones a Europa

Página 1 / 1
Presentando el arroz japonés en Alemania: con la mira puesta en aumentar las exportaciones a Europa — page 1

日本にっぽんの政府せいふは、米こめをヨーロッパにたくさん輸出ゆしゅつしたいと考かんがえています。
ドイツの首都しゅとベルリンのデパートで、12日にちから、日本にっぽんの米こめを売うるイベントを行おこなっています。北海道ほっかいどうや秋田県あきたけん、宮城県みやぎけん、山形県やまがたけん、新潟県にいがたけん、熊本県くまもとけんの米こめを300gずつ袋ふくろに入いれて売うりました。
デパートに来きた人ひとは、日本にっぽんの米こめで作つくったおにぎりを食たべたり、説明せつめいを聞きいたりしていました。
おにぎりを食たべた人ひとは「ちょっと甘あまくて、おいしかったです」と話はなしていました。このイベントを開ひらいたJETROの人ひとは「日本にっぽんの米こめのおいしさをドイツの人ひとに知しってもらいたいです」と話はなしていました。

Mostrar traducción Ocultar traducción

El gobierno japonés está considerando exportar una gran cantidad de arroz a Europa. Un evento para vender arroz japonés se está llevando a cabo en unos grandes almacenes en Berlín, la capital de Alemania, a partir del día 12. Se vendió arroz de Hokkaido, la prefectura de Akita, la prefectura de Miyagi, la prefectura de Yamagata, la prefectura de Niigata y la prefectura de Kumamoto en bolsas de 300 g. Las personas que visitaron los grandes almacenes estaban comiendo onigiri hechos con arroz japonés y escuchando explicaciones. Una persona que comió los onigiri dijo: «Era un poco dulce y delicioso». Un representante de JETRO, que organizó el evento, dijo: «Queremos que la gente en Alemania conozca lo delicioso del arroz japonés».

Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.