News🌱 Beginner

Le festival Awa Odori commence dans la préfecture de Tokushima

Dans la ville de Tokushima, le festival Awa Odori s'ouvre avec six cents danseurs évoluant dans la chaleur estivale. Les femmes dansent avec grâce, les mains levées, tandis que les hommes s'accroupissent bas avec des pas puissants, laissant les visiteurs profondément émus. La célébration se poursuit jusqu'au 15, promettant encore des nuits de rythme et d'émerveillement.

Page 1 / 1
Le festival Awa Odori commence dans la préfecture de Tokushima — page 1

徳島県徳島市とくしまけんとくしまし11日じゅういちにち、「阿波あわおどり」がはじまりました。
阿波あわおどり」は毎年まいとし100万人まんにん以上いじょうひとる、有名ゆうめいなつのおまつりです。
11日じゅういちにちおどりが上手じょうずなグループのひとたち、600にんぐらいがステージでおどりました。
女性じょせいおどりと男性だんせいおどりがあります。女性じょせいたかくあげてやさしくおどります。男性だんせいからだひくくして力強ちからづよおどります。ひとは「すばらしかったです。とてもこころのこりました」とはなしていました。
阿波あわおどり」は、今月こんげつ15にちまでおこなわれます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Le 11, le festival « Awa Odori » a commencé dans la ville de Tokushima, dans la préfecture de Tokushima. L'« Awa Odori » est un célèbre festival d'été qui attire plus d'un million de visiteurs chaque année. Le 11, environ 600 personnes issues de groupes de danse expérimentés se sont produites sur scène. Il existe des danses pour les femmes et des danses pour les hommes. Les femmes lèvent les mains haut et dansent avec douceur, tandis que les hommes abaissent leur corps et dansent avec puissance. Les visiteurs ont commenté : « C'était magnifique. Cela m'a laissé une profonde impression. » L'« Awa Odori » se poursuivra jusqu'au 15 de ce mois.

Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.