JLPT N5 Fantasy

Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し

Ayas Freundlichkeit am Meer wird von einem dankbaren Krebsfreund erwidert.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Seite 1 / 5
Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し — page 1 (JLPT N5)

アヤはうみました。すなうえに、ちいさいカニをつけました。おおきいとりがカニを攻撃こうげきしようとしたので、アヤはカニをまもりました。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Aya kam ans Meer. Im Sand fand sie eine kleine Krabbe. Weil ein großer Vogel versuchte, die Krabbe anzugreifen, beschützte Aya die Krabbe.

Seite 2 / 5
Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し — page 2 (JLPT N5)

カニはうみかえまえに、アヤをました。お辞儀じぎをしました。「ありがとう」とって、うみなかかえります。アヤは「カニはあたまがいい」とおもいます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Bevor die Krabbe ins Meer zurückkehrte, sah sie Aya an. Sie verbeugte sich. Mit den Worten „Danke“ ging sie zurück ins Meer. Aya denkt: „Die Krabbe ist klug.“

Seite 3 / 5
Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し — page 3 (JLPT N5)

一週間いちしゅうかん、アヤはまたうみました。あるいているとき財布さいふとしました。財布さいふみずなかちました。「あっ!財布さいふ!」アヤはおよぐことができません。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Eine Woche später kam Aya wieder zum Strand. Beim Gehen ließ sie ihre Geldbörse fallen. Die Geldbörse fiel ins Wasser. "Ah! Meine Geldbörse!" Aya kann nicht schwimmen.

Seite 4 / 5
Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し — page 4 (JLPT N5)

そのときちいさいカニがました。カニは財布さいふっています!みずからて、アヤのまえ財布さいふきました。「えっ!一週間いちしゅうかんまえのカニ」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

In diesem Moment kam eine kleine Krabbe. Die Krabbe hält eine Geldbörse fest! Sie kam aus dem Wasser und legte die Geldbörse vor Aya hin. „Eh! Die Krabbe von vor einer Woche!“

Seite 5 / 5
Die Dankbarkeit der Krabbe - かにの恩返し — page 5 (JLPT N5)

アヤは財布さいふひろいました。「ありがとう、カニさん。やさしいですね」とアヤはいます。カニは、またお辞儀じぎをして、うみなかかえります。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Aya hob die Geldbörse auf. „Danke, Herr Krabbe. Du bist so nett“, sagt Aya. Die Krabbe verbeugt sich erneut und kehrt ins Meer zurück.

Nächster Schritt

Mehr JLPT-N5-Geschichten

Hat dir das gefallen? Sieh dir alle Geschichten auf N5-Niveau auf unserer Seite an.

JLPT-N5-Geschichten durchstöbern →
Hol dir die App

350+ Geschichten, Native-Audio, Tap-to-Translate

Die Shinobi-App hat 350+ einzigartige gradierte Geschichten mit Native-Audio auf jeder Seite, Tap-to-Translate auf jedem Wort und SRS-Wiederholung.