アヤは海に来ました。砂の上に、小さいカニを見つけました。大きい鳥がカニを攻撃しようとしたので、アヤはカニを守りました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Aya llegó al mar. En la arena, encontró un cangrejo pequeño. Como un pájaro grande intentó atacar al cangrejo, Aya lo protegió.
La amabilidad de Aya junto al mar es correspondida por un agradecido cangrejo amigo.
JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.
アヤは海に来ました。砂の上に、小さいカニを見つけました。大きい鳥がカニを攻撃しようとしたので、アヤはカニを守りました。
Aya llegó al mar. En la arena, encontró un cangrejo pequeño. Como un pájaro grande intentó atacar al cangrejo, Aya lo protegió.
カニは海に帰る前に、アヤを見ました。お辞儀をしました。「ありがとう」と言って、海の中に帰ります。アヤは「カニは頭がいい」と思います。
Antes de que el cangrejo regresara al mar, miró a Aya. Hizo una reverencia. Diciendo "Gracias", volvió al mar. Aya piensa: "El cangrejo es inteligente".
一週間後、アヤはまた海に来ました。歩いている時、財布を落としました。財布は水の中に落ちました。「あっ!財布!」アヤは泳ぐことができません。
Una semana después, Aya volvió a la playa. Mientras caminaba, se le cayó la cartera. La cartera cayó al agua. "¡Ay! ¡Mi cartera!" Aya no sabe nadar.
その時、小さいカニが来ました。カニは財布を持っています!水から出て、アヤの前に財布を置きました。「えっ!一週間前のカニ」
En ese momento, llegó un cangrejo pequeño. ¡El cangrejo traía una cartera! Salió del agua y la colocó frente a Aya. "¡Eh! ¡El cangrejo de hace una semana!"
アヤは財布を拾いました。「ありがとう、カニさん。優しいですね」とアヤは言います。カニは、またお辞儀をして、海の中に帰ります。
Aya recogió la cartera. "Gracias, señor Cangrejo. Eres muy amable", dice Aya. El cangrejo hace otra reverencia y regresa al mar.
¿Te gustó esta? Mira todas las historias del nivel N5 en nuestra página dedicada.
Explorar historias JLPT N5 →La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.