Yamagata: Grande Panela Transportada para o Maior Festival de Imoni do Japão

Página 1 / 1

Yamagata: Grande Panela Transportada para o Maior Festival de Imoni do Japão — page 1

山形市やまがたしで、「日本にほん一いちの芋煮いもに会かい」の準備じゅんびが始はじまりました。「芋煮いもに」は、東北地方とうほくちほうで秋あきによく食たべている芋いもや肉にくを使つかった料理りょうりです。
16日にちの朝あさ、川かわの近ちかくにある会場かいじょうに、大おおきい鍋なべを運はこびました。
直径ちょっけいが6.5m、重おもさが4ｔあります。この鍋なべで、3万人まんにんが食たべる芋煮いもにを1回で作つくります。
トラックで運はこんだあと、大おおきい機械きかいでつり上あげて、会場かいじょうの真まん中なかに置おきました。
芋煮いもに会かいを開ひらく人ひとは「もうすぐ芋煮いもに会かいです。楽たのしんでもらうことができるように準備じゅんびしたいです」と話はなしていました。
日本にほん一いちの芋煮いもに会かいは、今月こんげつ20日かにあります。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Na cidade de Yamagata, os preparativos para o "Maior Festival de Imoni do Japão" começaram. "Imoni" é um prato feito com batatas e carne, comumente consumido na região de Tohoku durante o outono. Na manhã do dia 16, uma grande panela foi transportada para o local do evento, perto do rio. A panela tem 6,5 metros de diâmetro e pesa 4 toneladas. Essa panela será usada para fazer imoni para 30.000 pessoas de uma só vez. Depois de ser transportada por caminhão, ela foi erguida com uma grande máquina e colocada no centro do local. Os organizadores do Festival de Imoni disseram: "O Festival de Imoni está chegando. Queremos nos preparar para que todos possam aproveitar." O Maior Festival de Imoni do Japão será realizado no dia 20 deste mês.

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate