Yamagata: Malaking Kaldero, Dinala para sa Pinakamalaking Imoni Festival ng Japan

Pahina 1 / 1

Yamagata: Malaking Kaldero, Dinala para sa Pinakamalaking Imoni Festival ng Japan — page 1

山形市やまがたしで、「日本にほん一いちの芋煮いもに会かい」の準備じゅんびが始はじまりました。「芋煮いもに」は、東北地方とうほくちほうで秋あきによく食たべている芋いもや肉にくを使つかった料理りょうりです。
16日にちの朝あさ、川かわの近ちかくにある会場かいじょうに、大おおきい鍋なべを運はこびました。
直径ちょっけいが6.5m、重おもさが4ｔあります。この鍋なべで、3万人まんにんが食たべる芋煮いもにを1回で作つくります。
トラックで運はこんだあと、大おおきい機械きかいでつり上あげて、会場かいじょうの真まん中なかに置おきました。
芋煮いもに会かいを開ひらく人ひとは「もうすぐ芋煮いもに会かいです。楽たのしんでもらうことができるように準備じゅんびしたいです」と話はなしていました。
日本にほん一いちの芋煮いもに会かいは、今月こんげつ20日かにあります。

Ipakita ang salin Itago ang salin

Sa Yamagata City, nagsimula na ang mga paghahanda para sa 'Pinakamalaking Imoni Festival ng Japan.' Ang 'imoni' ay isang putaheng gawa sa patatas at karne, na karaniwang kinakain sa Tohoku region tuwing taglagas. Kinaumagahan ng ika-16, isang malaking kaldero ang dinala sa venue malapit sa ilog. Ang kaldero ay may diyametrong 6.5 metro at may bigat na 4 na tonelada. Ang kalderong ito ay gagamitin upang gumawa ng imoni para sa 30,000 katao nang sabay-sabay. Matapos dalhin sa pamamagitan ng trak, ito ay iniangat gamit ang isang malaking makina at inilagay sa gitna ng venue. Sinabi ng mga tagapag-organisa ng Imoni Festival, 'Malapit na ang Imoni Festival. Gusto naming maghanda upang masaya itong mapagkasiyahan ng lahat.' Ang Pinakamalaking Imoni Festival ng Japan ay gaganapin sa ika-20 ng buwang ito.

350+ kwento, native audio, tap-to-translate