北海道乙部町で、子どもたちが「かかし」という人形を作りました。
かかしは、米を食べる鳥や動物が来ないように田んぼに立てる人形です。
子どもたちは最初に、木の棒で人の形を作りました。
次に、袋に紙をたくさん入れて顔の形にします。顔には目や鼻や口をかきました。
そして田んぼに運んで、しっかりと立てました。
かかしを作った女の子は「服を着せたり笑っている顔をかいたりして楽しかったです」と話しました。
かかしは、米を取り終わるまで田んぼに立っています。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Di Kota Otobe, Hokkaido, anak-anak membuat boneka yang disebut 'orang-orangan sawah'. Orang-orangan sawah adalah boneka yang ditempatkan di sawah untuk mencegah burung dan hewan memakan padi. Pertama, anak-anak membuat bentuk manusia menggunakan tongkat kayu. Selanjutnya, mereka mengisi kantong dengan kertas untuk membentuk bentuk wajah. Mereka menggambar mata, hidung, dan mulut di wajah itu. Kemudian mereka membawanya ke sawah dan mendirikannya dengan aman. Seorang gadis yang membuat orang-orangan sawah berkata, 'Menyenangkan mendandaninya dan menggambar wajah tersenyum.' Orang-orangan sawah itu akan berdiri di sawah sampai padi dipanen.