千葉県松戸市は、先週の大雨でたくさんの被害がありました。
市役所は、被害で困っている人の所に行って話を聞く相談を始めました。
21日は、水が入った家などを、市役所の人や看護師などがまわりました。そして、被害のことや体の調子を聞きました。
家の中から泥を出す作業をしていた女性は「片づけが大変で、倒れそうです。話を聞いてもらって、安心しました」と話しました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
La ville de Matsudo, dans la préfecture de Chiba, a subi de nombreux dégâts à cause des fortes pluies de la semaine dernière. Le bureau municipal a mis en place des consultations où ils rendent visite aux personnes touchées par les dégâts pour écouter leurs préoccupations. Le 21, des responsables municipaux et des infirmières ont rendu visite à des maisons qui avaient été inondées. Ils ont posé des questions sur les dégâts et l'état de santé des résidents. Une femme qui travaillait à retirer la boue de l'intérieur de sa maison a déclaré : « Le nettoyage est très difficile, et j'ai l'impression que je pourrais m'effondrer. J'ai ressenti un soulagement après qu'ils m'ont écoutée. »