千葉県松戸市は、先週の大雨でたくさんの被害がありました。
市役所は、被害で困っている人の所に行って話を聞く相談を始めました。
21日は、水が入った家などを、市役所の人や看護師などがまわりました。そして、被害のことや体の調子を聞きました。
家の中から泥を出す作業をしていた女性は「片づけが大変で、倒れそうです。話を聞いてもらって、安心しました」と話しました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Matsudo City in der Präfektur Chiba erlitt durch die schweren Regenfälle der letzten Woche große Schäden. Das Rathaus hat Beratungsgespräche eingerichtet, bei denen Mitarbeiter die von den Schäden betroffenen Menschen besuchen, um sich ihre Sorgen anzuhören. Am 21. besuchten Stadtbeamte und Krankenschwestern Häuser, die überschwemmt worden waren. Sie fragten nach den Schäden und dem Gesundheitszustand der Bewohner. Eine Frau, die damit beschäftigt war, Schlamm aus ihrem Haus zu entfernen, sagte: „Das Aufräumen ist sehr schwierig, und ich habe das Gefühl, ich könnte zusammenbrechen. Ich war erleichtert, nachdem sie mir zugehört haben.“