News🌱 Beginner

Matsudo City, Chiba Prefecture: City Officials Visit to Hear About Damage from Heavy Rain

After last week's heavy rain flooded homes across Matsudo City, city officials and nurses begin visiting affected residents to hear their concerns. One woman, cleaning mud from her flooded house, finds the work overwhelming, but feels a small relief in being listened to.

Page 1 / 1
Matsudo City, Chiba Prefecture: City Officials Visit to Hear About Damage from Heavy Rain — page 1

千葉県松戸市ちばけんまつどしは、先週せんしゅう大雨おおあめでたくさんの被害ひがいがありました。
役所やくしょは、被害ひがいこまっているひとところってはなし相談そうだんはじめました。
21にちは、みずはいったいえなどを、役所やくしょひと看護師かんごしなどがまわりました。そして、被害ひがいのことやからだ調子ちょうしきました。
いえなかからどろ作業さぎょうをしていた女性じょせいは「かたづけが大変たいへんで、たおれそうです。はなしいてもらって、安心あんしんしました」とはなしました。

Show translation Hide translation

Matsudo City in Chiba Prefecture experienced a lot of damage from the heavy rain last week. The city office has started consultations where they visit people affected by the damage to listen to their concerns. On the 21st, city officials and nurses visited homes that had been flooded. They asked about the damage and the residents' health conditions. A woman who was working to remove mud from inside her house said, 'Cleaning up is very difficult, and I feel like I might collapse. I felt relieved after they listened to me.'

Get the app

350+ stories, native audio, tap-to-translate

The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.