Nagsisimula ang Pag-aani ng Palay sa Mga Bukid ng Palay ng Ise Grand Shrine

Sa mga bukid ng palay ng Ise Grand Shrine sa Prepektura ng Mie, humigit-kumulang 80 katao, kabilang ang mga kawani ng dambana, ang nagtipon upang simulan ang pag-aani. Matapos mag-alay ng pasasalamat sa mga diyos, maingat na pinuputol ng mga manggagawang nakasuot ng puting damit ang palay, isang ritwal na magpapatuloy sa loob ng isang buwan. Anong mga banal na seremonya ang sa huli ay susuportahan ng handog na ito?

Pahina 1 / 1

Nagsisimula ang Pag-aani ng Palay sa Mga Bukid ng Palay ng Ise Grand Shrine — page 1

三重県みえけんにある伊勢神宮いせじんぐうは、神様かみにあげる米こめを育そだてています。
3日か、神社じんじゃの人ひとなど80人にんぐらいが田たんぼに集あつまって、稲刈いねかりを始はじめました。
はじめに、米こめがたくさんできたことを神かみさまに感謝かんしゃしました。そのあと、白しろい着物きものを着きた人ひとたちが田たんぼに入はいって、丁寧ていねいに稲いねを刈かりました。
稲刈いねかりは1か月げつぐらい続つづきます。
この田たんぼで取とれた米こめは、伊勢神宮いせじんぐうのいろいろな行事ぎょうじで使つかいます。

Ipakita ang salin Itago ang salin

Ang Ise Grand Shrine sa Prepektura ng Mie ay nagtatanim ng palay upang ihandog sa mga diyos. Noong ika-3, humigit-kumulang 80 katao, kabilang ang mga kawani ng dambana, ang nagtipon sa mga bukid ng palay at sinimulan ang pag-aani. Una, nagpasalamat sila sa mga diyos para sa masaganang ani ng palay. Pagkatapos nito, ang mga taong nakasuot ng puting damit ay pumasok sa mga bukid at maingat na inani ang palay. Ang pag-aani ng palay ay magpapatuloy nang humigit-kumulang isang buwan. Ang palay na inaani mula sa mga bukid na ito ay ginagamit sa iba't ibang seremonya sa Ise Grand Shrine.

Nagsisimula ang Pag-aani ng Palay sa Mga Bukid ng Palay ng Ise Grand Shrine

350+ kwento, native audio, tap-to-translate