News🌱 Beginner

Comienza la cosecha de arroz en los arrozales del Gran Santuario de Ise

En los arrozales del Gran Santuario de Ise, en la prefectura de Mie, unas 80 personas, incluido el personal del santuario, se reúnen para comenzar la cosecha. Después de ofrecer gracias a los dioses, los trabajadores vestidos con prendas blancas cortan cuidadosamente el arroz, un ritual que continuará durante un mes. ¿Qué ceremonias sagradas sostendrá finalmente esta ofrenda?

Página 1 / 1
Comienza la cosecha de arroz en los arrozales del Gran Santuario de Ise — page 1

三重県みえけんにある伊勢神宮いせじんぐうは、神様かみにあげるこめそだてています。
3神社じんじゃひとなど80にんぐらいがんぼにあつまって、稲刈いねかりをはじめました。
はじめに、こめがたくさんできたことをかみさまに感謝かんしゃしました。そのあと、しろ着物きものひとたちがんぼにはいって、丁寧ていねいいねりました。
稲刈いねかりは1かげつぐらいつづきます。
このんぼでれたこめは、伊勢神宮いせじんぐうのいろいろな行事ぎょうじ使つかいます。

Mostrar traducción Ocultar traducción

El Gran Santuario de Ise, en la prefectura de Mie, cultiva arroz para ofrecerlo a los dioses. El día 3, unas 80 personas, incluido el personal del santuario, se reunieron en los arrozales y comenzaron la cosecha. Primero, dieron gracias a los dioses por la abundante cosecha de arroz. Después, las personas vestidas con prendas blancas entraron en los campos y cosecharon el arroz con cuidado. La cosecha de arroz continuará durante aproximadamente un mes. El arroz cosechado en estos campos se utiliza en diversas ceremonias en el Gran Santuario de Ise.

Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.