山口県下関市で9月から、ふぐをとる漁が始まりました。
下関市の南風泊市場で、ふぐをとる船の出発をお祝いする式がありました。
山口県にある漁の団体の会長が「今年は、漁に行く所がふぐが好きな海の温度に近いので、たくさんとってほしいです」とあいさつしました。
漁に行く船は、2000ぐらいの子どものふぐを積んで港を出ました。ふぐを海の中で大きくするためです。
とれたふぐの「競り」は、今月終わりごろに行う予定です。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Sa Lungsod ng Shimonoseki, Prepektura ng Yamaguchi, nagsimula na ang panahon ng pangingisda para sa fugu noong Setyembre. Isang seremonya ang idinaos sa Pamilihan ng Haedomari sa Lungsod ng Shimonoseki upang ipagdiwang ang pag-alis ng mga bangkang pangingisda ng fugu. Sinabi ng tagapangulo ng isang organisasyon ng mangingisda sa Prepektura ng Yamaguchi, 'Sa taong ito, ang mga lugar ng pangingisda ay may temperatura ng dagat na malapit sa gusto ng fugu, kaya umaasa akong makakahuli tayo ng marami.' Ang mga bangkang aalis para mangisda ay umalis sa daungan na may dalang humigit-kumulang 2,000 batang fugu. Ito ay upang palakihin sila sa dagat. Ang subasta para sa mga nahuling fugu ay nakatakdang maganap sa katapusan ng buwang ito.