将棋を仕事にする人を「プロ棋士」といいます。
「プロ棋士」はこれまで男性しかいませんでした。
来年の4月に西山朋佳さんが「プロ棋士」になります。女性がなるのは初めてです。
西山さんは、女性の棋士たちの将棋で何回も勝ったので「プロ棋士」になることができます。
西山さんは、「もっと強い人と将棋をしたいと思っています」と話しました。
2027年4月にプロ棋士になって、男性と将棋をします。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Ang taong kumikita sa shogi ay tinatawag na 'propesyonal na shogi player'. Hanggang ngayon, mga lalaki lamang ang naging 'propesyonal na shogi player'. Sa Abril ng susunod na taon, si Ms. Tomoka Nishiyama ay magiging isang 'propesyonal na shogi player'. Ito ang unang pagkakataon na makakamit ito ng isang babae. Maraming beses nang nanalo si Ms. Nishiyama sa mga laban sa women's shogi, kaya nagawa niyang maging isang 'propesyonal na shogi player'. Sinabi ni Ms. Nishiyama, 'Gusto kong maglaro ng shogi laban sa mas malalakas na kalaban.' Magiging propesyonal na shogi player siya sa Abril 2027 at maglalaro laban sa mga lalaki.