日本でよく食べる秋の果物の1つに柿があります。
岐阜県の大野町では、たくさんの柿を育てています。
いま、柿の中でも早く育つ「西村早生柿」という柿が出来ました。
育てた人たちは、7日から市場などに出す仕事を始めました。
ことしは6月に雨が少なく涼しかったため、色が緑から黄色や赤に早く変わって大きくなったということです。
農業の団体の人は「季節の味を楽しんでほしいです」と話していました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
L'un des fruits d'automne couramment consommés au Japon est le kaki. Dans la ville d'Ohno, dans la préfecture de Gifu, de nombreux kakis sont cultivés. Actuellement, un type de kaki appelé « kaki Nishimura Wase », qui mûrit tôt, a été produit. Les cultivateurs ont commencé le travail de mise sur le marché et dans d'autres lieux à partir du 7. Cette année, comme il y a eu peu de pluie et qu'il a fait frais en juin, la couleur est passée du vert au jaune et au rouge rapidement, et ils ont grossi. Une personne de l'organisation agricole a déclaré : « Nous espérons que les gens apprécieront le goût de saison. »