Mike apprend les règles complexes du tri sélectif dans son quartier avec une aide amicale.
JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.
マイクは日本に来ました。新しいアパートに住んでいます。今、ゴミがたくさんあります。「ゴミはどうやって出しますか？」マイクは困っています。
Mike est venu au Japon. Il vit dans un nouvel appartement. Maintenant, il y a beaucoup de déchets. « Comment dois-je sortir les ordures ? » Mike est perplexe.
マイクはゴミを持って、外に行きました。隣のおばあさんが来ました。「あら、困っていますか？」「はい。ゴミの出し方がわかりません」おばあさんは言いました。「じゃあ、教えましょう」
Mike a pris les ordures et est sorti. La femme âgée voisine est arrivée. « Oh, vous avez des difficultés ? » « Oui. Je ne sais pas comment sortir les ordures. » La vieille femme a dit : « Eh bien, je vais vous apprendre. »
「これは燃えるゴミです。月曜日と木曜日です。」「プラスチックは火曜日です。」「ビンとカンは水曜日ですよ。」「わあ、難しいです。」
« Ce sont les déchets combustibles. Lundi et jeudi. » « Le plastique, c'est mardi. » « Les bouteilles et les canettes, c'est mercredi. » « Waouh, c'est difficile. »
マイクはゴミのカレンダーを見ます。隣のおばあさんは、マイクにカレンダーをあげます。カレンダーに、ゴミの日が書いてあります。「ありがとうございます！」
Mike regarde le calendrier des déchets. La femme âgée voisine donne le calendrier à Mike. Les jours de collecte des ordures sont inscrits sur le calendrier. « Merci beaucoup ! »
ゴミを出す日と時間は市によって違います。ゴミ収集車は朝早く来ます。おばあさんのおかげで、ゴミの出し方を知ることができました。
Les jours et les heures pour sortir les ordures varient selon la ville. Le camion à ordures passe tôt le matin. Grâce à la femme âgée, il a pu apprendre comment sortir les ordures.
Tu as aimé celle-ci ? Voir toutes les histoires du niveau N5 sur la page dédiée.
Parcourir les histoires JLPT N5 →L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.