Mike impara le complesse regole della raccolta differenziata del suo quartiere con un aiuto amichevole.
JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.
マイクは日本に来ました。新しいアパートに住んでいます。今、ゴミがたくさんあります。「ゴミはどうやって出しますか？」マイクは困っています。
Mike è arrivato in Giappone. Vive in un nuovo appartamento. Ora, c'è molta spazzatura. "Come devo buttare la spazzatura?" Mike è in difficoltà.
マイクはゴミを持って、外に行きました。隣のおばあさんが来ました。「あら、困っていますか？」「はい。ゴミの出し方がわかりません」おばあさんは言いました。「じゃあ、教えましょう」
Mike prese la spazzatura e uscì. Arrivò la signora anziana della porta accanto. "Oh, sei in difficoltà?" "Sì. Non so come buttare la spazzatura." La signora anziana disse: "Beh, allora te lo insegno io."
「これは燃えるゴミです。月曜日と木曜日です。」「プラスチックは火曜日です。」「ビンとカンは水曜日ですよ。」「わあ、難しいです。」
"Questa è spazzatura combustibile. Lunedì e giovedì." "La plastica è martedì." "Bottiglie e lattine sono mercoledì." "Wow, è difficile."
マイクはゴミのカレンダーを見ます。隣のおばあさんは、マイクにカレンダーをあげます。カレンダーに、ゴミの日が書いてあります。「ありがとうございます！」
Mike guarda il calendario dei rifiuti. La signora anziana della porta accanto dà il calendario a Mike. I giorni di raccolta dei rifiuti sono scritti sul calendario. "Grazie mille!"
ゴミを出す日と時間は市によって違います。ゴミ収集車は朝早く来ます。おばあさんのおかげで、ゴミの出し方を知ることができました。
I giorni e gli orari per buttare la spazzatura sono diversi a seconda della città. Il camion della spazzatura passa di prima mattina. Grazie alla signora anziana, è riuscito a imparare come buttare la spazzatura.
Ti è piaciuta? Vedi tutte le storie di livello N5 sulla nostra pagina dedicata.
Sfoglia le storie JLPT N5 →L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.