News🌱 Beginner

Las personas que se refugian en sus autos deben tener cuidado con el "síndrome de clase económica"

En Kumamoto, las familias cuyas casas fueron dañadas o perdieron el suministro eléctrico ahora se refugian en sus autos, esperando estar a salvo. Pero horas de inmovilidad pueden desencadenar coágulos sanguíneos mortales, conocidos como síndrome de clase económica. Para sobrevivir, deben aprender hábitos simples: salir a estirarse, masajear sus pantorrillas y reclinar sus asientos antes de que sea demasiado tarde.

Página 1 / 1
Las personas que se refugian en sus autos deben tener cuidado con el "síndrome de clase económica" — page 1

熊本くまもとでは、くるまなか避難ひなんしているひとがたくさんいます。
いえこわれたり、電気でんきまってエアコンを使つかうことができなくなったりしているからです。
くるまなかなが時間じかんいると、あしのかたまりができてはい血管けっかんがつまってくなることがあります。「エコノミークラス症候しょうこうぐん」とばれています。
専門家せんもんかは、「エコノミークラス症候しょうこうぐん」にならないように、つぎのことにをつけるようにっています。
2時間にじかんか、3時間さんじかんたったら、くるまからりて、あるいてください。
あしのふくらはぎをマッサージしてください。
くるまなかでは、いすをたおしてあしばしてください。

Mostrar traducción Ocultar traducción

En Kumamoto, hay muchas personas que se refugian en sus autos. Esto se debe a que sus casas han sido dañadas, o el suministro eléctrico ha sido cortado, lo que hace imposible usar el aire acondicionado. Pasar largos períodos en un auto puede provocar la formación de coágulos sanguíneos en las piernas, que pueden bloquear los vasos sanguíneos de los pulmones y causar la muerte. Esto se conoce como "síndrome de clase económica". Los expertos aconsejan tomar las siguientes precauciones para evitar el "síndrome de clase económica". Después de dos o tres horas, salga del auto y camine un poco. Masajee sus pantorrillas. Dentro del auto, reclina el asiento y estira las piernas.

Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.