とても高くなっているガソリンの値段が下がりそうです。
政府は、19日から石油の会社に補助のお金を出しています。ガソリンが急に高くならないようにするためです。店での値段を1L170円ぐらいに下げる予定です。1週間から2週間ぐらいで安くなりそうです。
札幌市のガソリンスタンドでは、19日から、ガソリンなどの値段を下げた所がありました。
レギュラーのガソリンを1L189円から169円に下げました。ガソリンの値段が高くなって、客がいつもの半分ぐらいになったためです。
ガソリンを入れに来た人は「20円安くなると、とても助かります」と話していました。
Mostrar tradução Ocultar tradução
Parece que o preço da gasolina, que ficou muito alto, vai baixar. O governo tem dado dinheiro de subsídio às empresas petrolíferas desde o dia 19. Isto é para evitar que a gasolina fique subitamente cara. Eles planejam baixar o preço nos postos para cerca de 170 ienes por litro. Parece que vai ficar mais barato em cerca de uma a duas semanas. Nos postos de gasolina da cidade de Sapporo, a partir do dia 19, houve locais que baixaram os preços da gasolina e outros. Eles baixaram a gasolina comum de 189 ienes por litro para 169 ienes por litro. Isto porque os preços da gasolina ficaram altos e os clientes reduziram para cerca de metade do habitual. Uma pessoa que veio abastecer disse: "Se ficar 20 ienes mais barato, ajuda muito."