News🌱 Beginner

Kyoto Aquarium Measures the Size of Giant Salamanders

At Kyoto Aquarium, the Giant Salamanders are measured every September 9th, their special day. This year the largest has grown to 1 meter 63 centimeters, leaving a young visitor wondering how. What does it take to raise a creature so big?

Page 1 / 1
Kyoto Aquarium Measures the Size of Giant Salamanders — page 1

京都市きょうとし京都きょうと水族館すいぞくかんで、「オオサンショウウオ」という動物どうぶつおおきさを調しらべました。
オオサンショウウオは、くに大切たいせつにしようとめている特別とくべつ天然てんねん記念物きねんぶつです。からだかたちが、数字すうじの「9」にています。
9がつ9の「オオサンショウウオの」に、毎年まいとしおおきさを調しらべています。
水族館すいぞくかんにいるいちばんおおきいオオサンショウウオのながさは1m63cm、おもさは32.5kgでした。去年きょねんよりすこおおきくなっていました。
小学生しょうがくせいおとこは「どうやっておおきくなったのかりたいです」とはなしていました。
水族館すいぞくかんひとは「さかなをたくさんあげたので、おおきくなったとおもいます」とはなしていました。

Show translation Hide translation

At the Kyoto Aquarium in Kyoto City, the size of animals called 'Giant Salamanders' was measured. The Giant Salamander is a special natural monument that the government has decided to protect. Its body shape resembles the number '9'. Every year, on September 9th, which is 'Giant Salamander Day', their size is measured. The largest Giant Salamander at the aquarium was 1 meter 63 centimeters long and weighed 32.5 kilograms. It had grown slightly larger than last year. An elementary school boy who came to see them said, 'I want to know how they got so big.' A person from the aquarium said, 'I think they grew because we gave them a lot of fish.'

Get the app

350+ stories, native audio, tap-to-translate

The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.