サイバー攻撃を受けた「ニチレイ」で、システムが動き始めました。
冷凍食品の会社「ニチレイ」は、15日、「サイバー攻撃を受けた」と発表しました。
冷凍食品などを店に届けることができない問題が出ていました。ニチレイは、ほかの会社の冷凍食品を運ぶ仕事などもしています。このため、多くの会社が困っています。
ニチレイは、17日、システムが動き始めたと言いました。冷凍食品なども順番に運んでいます。そして、来週、全部の仕事が元に戻るように準備をしていると言っています。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Presso Nichirei, che è stata oggetto di un attacco informatico, il sistema ha ricominciato a funzionare. L'azienda di surgelati Nichirei ha annunciato il 15 di essere stata vittima di un attacco informatico. C'è stato un problema per cui non potevano consegnare i surgelati ai negozi. Nichirei gestisce anche il trasporto di surgelati per altre aziende. A causa di ciò, molte aziende stanno affrontando difficoltà. Nichirei ha dichiarato il 17 che il sistema ha ricominciato a funzionare. Stanno anche consegnando i surgelati in ordine. Si stanno preparando affinché tutte le operazioni tornino alla normalità entro la prossima settimana.