山口県宇部市の小学校で、6年生が授業でカヌーに乗りました。
カヌーは人がこいで進む小さい船です。いつもの年は9月ごろに行いますが、今年は雨が降らなくて湖の水が少なかっため、今月になりました。
子どもたちは湖に向かって「お願いします」とあいさつしたあと、1人乗りのカヌーに乗りました。そして、木の葉が赤や黄色になった紅葉を見て楽しんだり、みんなで並んで写真を撮ったりしました。6年生は来年の春に卒業します。
女の子は「忘れることができない経験ができました」と話しました。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
In una scuola elementare della città di Ube, prefettura di Yamaguchi, gli studenti di sesta elementare hanno fatto un giro in canoa come parte delle loro lezioni. La canoa è una piccola imbarcazione che avanza remando. Normalmente questa attività si svolge intorno a settembre, ma quest'anno si è tenuta questo mese perché c'è stata poca pioggia e il livello dell'acqua del lago era basso. Dopo aver salutato il lago con un "per favore", i bambini sono saliti sulle canoe monoposto. Si sono divertiti ad ammirare le foglie d'autunno, diventate rosse e gialle, e hanno scattato foto insieme in fila. Gli studenti di sesta elementare si diplomeranno la prossima primavera. Una ragazza ha detto: "Ho vissuto un'esperienza indimenticabile."