Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー

La famiglia di Kazu il castoro costruisce una diga per sicurezza e tranquillità.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Pagina 1 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 1 (JLPT N5)

ビーバーのカズは、もりなかで、家族かぞく一緒いっしょんでいます。カズのおとうさん、おかあさん、おとうとがいます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Il castoro Kazu vive nella foresta con la sua famiglia. Ha un padre, una madre e un fratello minore.

Pagina 2 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 2 (JLPT N5)

ビーバーの家族かぞくは、いえをもっとおおきくしたいです。週末しゅうまつは、ったり、あつめたりします。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

La famiglia di castori vuole ingrandire la propria casa. Nei fine settimana, abbattono alberi e raccolgono legna.

Pagina 3 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 3 (JLPT N5)

いえちかくに、おおきなダムをつく必要ひつようがあります。家族かぞくみんなで、はこびます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Hanno bisogno di costruire una grande diga vicino a casa loro. Tutta la famiglia trasporta insieme la legna.

Pagina 4 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 4 (JLPT N5)

ときどき、もりなかにオオカミやクマなど、ビーバーのてきます。カズたちは、ダムのなかかくれます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

A volte, nemici dei castori come lupi e orsi arrivano nella foresta. Kazu e la sua famiglia si nascondono dentro la diga.

Pagina 5 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 5 (JLPT N5)

無事ぶじに、てきからげました。家族かぞく一緒いっしょにいれば、いつも安心あんしんです。カズの家族かぞくたちは、また、いえづくりをはじめます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Sono sfuggiti ai nemici sani e salvi. Finché la famiglia è insieme, si sentono sempre al sicuro. La famiglia di Kazu ricomincia a costruire la propria casa.

Pagina 6 / 6
Castoro nella Foresta - 森の中のビーバー — page 6 (JLPT N5)

よるになりました。家族かぞくは、あたたかいいえなかごします。これからも、家族かぞく一緒いっしょに、平和へいわごしたいです。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

È scesa la notte. La famiglia passa del tempo insieme nella loro calda casa. D'ora in poi, vogliono continuare a vivere in pace insieme come una famiglia.

Prossimo passo

Altre storie JLPT N5

Ti è piaciuta? Vedi tutte le storie di livello N5 sulla nostra pagina dedicata.

Sfoglia le storie JLPT N5 →
Scarica l'app

350+ storie, audio nativo, tap-to-translate

L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.