Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日

Un escargot profite d'une aventure pluvieuse au jardin et de ses joies simples.

Pre-N5 stories use only basic sentence structures, survival vocabulary (greetings, numbers, simple questions), and the most foundational grammar. The shortest pieces in the library — perfect for your very first reads.

Page 1 / 5
Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日 — page 1 (JLPT Pre-N5)

雨あめが降ふります。かたつむりが出でます。地面じめんは濡ぬれています。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Il pleut. Un escargot sort. Le sol est mouillé.

Page 2 / 5
Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日 — page 2 (JLPT Pre-N5)

かたつむりは葉はっぱにのぼります。葉はっぱも濡ぬれています。

Afficher la traduction Masquer la traduction

L'escargot grimpe sur une feuille. La feuille est aussi mouillée.

Page 3 / 5
Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日 — page 3 (JLPT Pre-N5)

風かぜが吹ふきます。葉はっぱが揺ゆれます。「風かぜが強つよい!」

Afficher la traduction Masquer la traduction

Le vent souffle. La feuille tremble. « Le vent est fort ! »

Page 4 / 5
Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日 — page 4 (JLPT Pre-N5)

かたつむりは池いけに行いきます。水みずは冷つめたいです。少すこし泳およぎます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

L'escargot va à l'étang. L'eau est froide. L'escargot nage un peu.

Page 5 / 5
Le Jour de l'Escargot - カタツムリの日 — page 5 (JLPT Pre-N5)

かたつむりは帰かえります。「雨あめの日ひは楽たのしい!」

Afficher la traduction Masquer la traduction

L'escargot rentre à la maison. « Les jours de pluie sont amusants ! »

Étape suivante

Plus d'histoires JLPT Pre-N5

Tu as aimé celle-ci ? Voir toutes les histoires du niveau Pre-N5 sur la page dédiée.

Parcourir les histoires JLPT Pre-N5 →
Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.