多くの食べ物や飲み物の値段が、また、上がります。
帝国データバンクによると、9月は、1422の品物の値段が上がります。9か月続けて、前の年より多くなります。
値段が上がる品物がいちばん多いのは、ソースやマヨネーズなどの「調味料」です。
帝国データバンクの人は「トラックの運転手が足りなくて物を運ぶときの値段が上がっています。これからも食べ物などの値段が上がりそうです」と話しています。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Les prix de nombreux produits alimentaires et boissons vont à nouveau augmenter. Selon Teikoku Databank, en septembre, les prix de 1 422 articles augmenteront. Pendant neuf mois consécutifs, ce nombre a été supérieur à celui de l'année précédente. La catégorie avec le plus d'augmentations de prix est celle des assaisonnements tels que les sauces et la mayonnaise. Un représentant de Teikoku Databank a déclaré : « Il y a une pénurie de chauffeurs de camion, ce qui augmente le coût du transport. Il semble que les prix des denrées alimentaires et autres continueront d'augmenter à l'avenir. »