千葉県で、13日から14日、雨がとてもたくさん降りました。「線状降水帯」ができたためです。
千葉市では、14日午前1時40分までの12時間に348ミリの雨が降りました。これは、8月1か月に降る雨の量の平均の3倍です。今までで、いちばん多い量です。
気象庁は、千葉県の市や町に、「レベル5大雨特別警報」や「レベル5土砂災害特別警報」を出して、災害に気をつけるように言いました。レベル5は、いちばん危険です。
千葉県では、低い土地に水が入ったり、山が崩れたりして、被害がたくさん出ています。
Mostrar traducción Ocultar traducción
En la prefectura de Chiba, hubo una cantidad significativa de lluvia del 13 al 14 debido a la formación de una 'banda de lluvia lineal'. En la ciudad de Chiba, cayeron 348 milímetros de lluvia en las 12 horas previas a la 1:40 a. m. del día 14. Esto es tres veces la cantidad promedio de lluvia para todo el mes de agosto. Es la cantidad más alta registrada hasta ahora. La Agencia Meteorológica de Japón emitió una 'Alerta Especial de Lluvias Intensas de Nivel 5' y una 'Alerta Especial de Deslizamientos de Nivel 5' para las ciudades y pueblos de la prefectura de Chiba, recomendando precaución ante desastres. El Nivel 5 es el más peligroso. En la prefectura de Chiba, ha habido muchos daños debido a la entrada de agua en áreas bajas y a la ocurrencia de deslizamientos de tierra.