バチカンの日本大使の家で、日本のうなぎ料理を紹介するイベントがありました。
ヨーロッパではイタリアなど一部の国で、うなぎを食べる習慣があります。
8日、福岡県のうなぎ料理の店の人が、「かば焼き」を作りました。しょうゆなどで作ったたれをつけて焼きました。
いろいろな国の大使や、ローマ教皇庁で働く人など、70人ぐらいが食べました。
ローマ教皇庁の人は「スパイシーでおいしかったです」と話していました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
In der Residenz des japanischen Botschafters beim Vatikan fand eine Veranstaltung statt, um die japanische Aal-Küche vorzustellen. In Europa gibt es einige Länder, wie Italien, in denen es Tradition ist, Aal zu essen. Am 8. bereitete eine Person aus einem Aal-Restaurant in der Präfektur Fukuoka 'kabayaki' zu. Sie grillten es mit einer Sauce aus Sojasauce und anderen Zutaten. Etwa 70 Personen, darunter Botschafter aus verschiedenen Ländern und Mitarbeiter des Heiligen Stuhls, aßen das Gericht. Eine Person des Heiligen Stuhls kommentierte: 'Es war scharf und köstlich.'