Rainy Weather Likely to Continue

Japan’s weather agency warns of persistent rain across many regions, from Hokkaido’s linear rainbands to Toyama’s heavy downpours. With wet conditions expected through the 30th, even light rain could trigger flooding, overflowing rivers, or landslides. How will residents stay safe as the skies refuse to clear?

Page 1 / 1

Rainy Weather Likely to Continue — page 1

気象庁きしょうちょうによると、多おおくの所ところで雨あめが降ふりやすい天気てんきになっています。
北海道ほっかいどうでは、28日にじゅうはちにちの朝あさ、「線状せんじょう降水帯こうすいたい」ができて、雨あめがたくさん降ふりました。
27日にち、雨あめがたくさん降ふった富山県とやまけんでは、28日にじゅうはちにちの朝あさも、雨あめがたくさん降ふりました。
30日にちまで、多おおくの場所ばしょで、雨あめが降ふりやすい天気てんきが続つづきそうです。少すこしの雨あめでも、低ひくい所ところに水みずがたまったり、川かわの水みずがあふれたり、山やまが崩くずれたりするかもしれません。気きをつけてください。

Show translation Hide translation

According to the Japan Meteorological Agency, many areas are experiencing weather that makes rain likely. In Hokkaido, on the morning of the 28th, a 'linear rainband' formed, resulting in heavy rainfall. In Toyama Prefecture, where there was heavy rain on the 27th, it also rained heavily on the morning of the 28th. Rainy weather is expected to continue in many places until the 30th. Even a small amount of rain may cause water to accumulate in low-lying areas, rivers to overflow, or mountains to collapse. Please be cautious.

350+ stories, native audio, tap-to-translate