国際宇宙ステーションにいる宇宙飛行士の1人が、体の具合が悪くなりました。このため、4人の宇宙飛行士が、予定より早く地球に帰ることが決まりました。去年8月から、国際宇宙ステーションにいて、来月、帰る予定でした。
4人の中には、日本人の油井亀美也さんがいます。NASAは、具合が悪くなった人の名前を発表していません。JAXAは、油井さんではないと言っています。
国際宇宙ステーションでは、25年前から、宇宙飛行士が、いろいろな実験をしています。体の具合が悪くなったため予定より早く帰るのは、初めてです。
Show translation Hide translation
One of the astronauts on the International Space Station became unwell. Because of this, it was decided that four astronauts will return to Earth earlier than planned. They have been on the International Space Station since last August and were scheduled to return next month. Among the four is Japanese astronaut Kimiya Yui. NASA has not announced the name of the person who became unwell. JAXA says it is not Mr. Yui. On the International Space Station, astronauts have been conducting various experiments for 25 years. This is the first time that astronauts are returning earlier than planned due to illness.