北海道大空町で、牧草の大きいかたまりを転がす大会がありました。
牧草は牧場の牛が食べる草です。牧草をまとめて大きいタイヤのような形にしました。
4人でひとつのチームになって、重い牧草を一緒に転がします。コースの中を、行って戻る速さを競争します。男の人のチームは牧草の重さが500㎏、女の人のチームは300㎏あります。
コースには高い場所もあります。力を合わせて押しても越えることができないチームもありました。
優勝したチームの男性は「もらった賞金で、みんなで旅行に行きます」と話していました。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Nella città di Ozora, in Hokkaido, si è svolta una gara per far rotolare grandi balle di fieno. Il fieno è l'erba che mangiano le mucche nelle fattorie. Il fieno viene pressato in una forma simile a un grande pneumatico. Squadre di quattro persone lavorano insieme per far rotolare il fieno pesante. Gareggiano per vedere chi riesce ad andare fino alla fine del percorso e tornare indietro nel minor tempo. Le squadre maschili fanno rotolare balle di fieno del peso di 500 kg, mentre le squadre femminili fanno rotolare balle del peso di 300 kg. Ci sono anche punti in salita sul percorso. Alcune squadre non sono riuscite a superarli nemmeno spingendo tutte insieme. Un uomo della squadra vincitrice ha detto: "Useremo il montepremi per fare un viaggio insieme."